BoPoMoFo 101

Was ist Bopomofo?

ZhuYin (allgemein bekannt als ZhuYin oder Bopomofo) ist ein phonetisches System, das speziell für Mandarin-Chinesisch entwickelt wurde. Es wird verwendet, um die Aussprache der chinesischen Schriftzeichen darzustellen. Das System besteht aus 21 Konsonanten, 16 Vokalen (Endlauten) und 4 Tonzeichen, die zusammen den Lernenden zeigen, wie man Wörter richtig ausspricht. 

Zum Beispiel: Das Wort 你 (du) wird in Zhuyin als ㄋㄧˇ geschrieben. Das Wort 好 (gut) wird als ㄏㄠˇ geschrieben. Im Gegensatz zu Pinyin, das lateinische Buchstaben verwendet, verwendet Zhuyin eindeutige Symbole, die Laute visuell darstellen. Es ist in Taiwan weit verbreitet, insbesondere in der Früherziehung, um Kindern zu helfen, die Aussprache von Mandarin systematisch zu lernen.

Warum Bopomofo lernen?

Viele Chinesischlernende beginnen mit Pinyin, das für Nicht-Muttersprachler anfangs leichter zu erlernen ist. Das Erlernen von Chinesisch mit Pinyin führt jedoch oft zu einer von der Muttersprache beeinflussten Aussprache. ZhuYin (BoPoMoFo) kann das Problem der Ausspracheverwirrung vermeiden.

Einige Lehrer schlagen zwar vor, die Schriftzeichen direkt zu lernen, aber für die meisten Lernenden, die nicht ihre Muttersprache sprechen, ist es schwierig, sich gleichzeitig die Reihenfolge der Striche und die Aussprache zu merken, so dass eine phonetische Notation erforderlich ist.

Vorteile von Bopomofo